Đạo diễn: Peter Tolan
Diễn viên: Denis Leary, Adam Ferrara, Andrea Roth, John Scurti, Daniel Sunjata, Michael Lombardi, Steven Pasquale, Larenz Tate, Callie Thorne
Hậu quả của sự kiện 11/9 đã để lại những vết sẹo tâm lý sâu sắc cho những người lính cứu hỏa thuộc Sở Cứu hỏa Thành phố New York (FDNY), và không ai phải chịu đựng nhiều hơn Tommy Gavin. Vừa ly thân với vợ và ba đứa con, Tommy chênh vênh giữa nỗi đau và sự giận dữ khi cố gắng rũ bỏ những cơn ác mộng đeo bám về những đồng đội đã hy sinh, đặc biệt là người anh họ quá cố Jimmy Keefe. Làm việc bên cạnh những người đồng đội kỳ cựu như Trung úy "Lou" Shea, Franco Rivera, Sean Garrity và lính mới Mike Lombardi, Tommy phải chiến đấu với cơn nghiện rượu và ma túy để nỗ lực giữ vững bản sắc quan trọng nhất của mình: một người lính cứu hỏa thực thụ của New York.
